Человек со сложной, драматической биографией, один из самых именитых режиссеров планеты Роман Полански ("Нож в воде", "Отвращение", "Ребенок Розмари" и др.) снимал фильмы в разных странах и в разных жанрах. В Польше, Великобритании, США, Италии... Спасаясь от судебного преследования американских властей, в последние 20 лет Полански работает во Франции.
"Я плейбой от кино. Мне нравятся любые жанры, так же как мне нравятся женщины любых типов, - признается Полански в интервью итальянскому журналу "Панорама". И его фильмы - яркое тому подтверждение. К примеру, такие картины, как "Пираты" (одна из самых дорогих французских постановок 80-х), представляют собой тщательно сконструированные постмодернистские ленты, которые под маской зрелищных жанров скрывают "подводные рифы" цитат, параллелей, пародийных линий. Для одних зрителей "Пираты" - увлекательный боевик в духе "Багдадского вора" и "Одиссеи капитана Блада". Для других - источник наслаждения от игры с переосмысленными мотивами приключенческой киноклассики. К примеру, один из самых смешных пародийных эпизодов фильма связан со "скрытым" цитированием чаплинской "Золотой лихорадки". Когда изголодавшийся боцман мечтает съесть своего молодого напарника на плоту в океане...
Казалось бы, этот зрелищный фильм должна была ждать успешная зрительская судьба. Однако режиссер слишком дерзко нарушил правила игры, обязательной для "семейных" экранизаций всяческих "Островов сокровищ". В его иронической, пародийной фантазии на темы пиратских романов и фильмов практически не было стопроцентно положительных персонажей. Многие авторские идеи плохо прочитывались массовой аудиторией. Да и переизбыток черного юмора и иронии тоже, по-видимому, сыграл свою роль в прокатной судьбе "Пиратов". Доставляя истинное удовольствие "синематичным крысам", фильм Романа Полански, несмотря на 30-ти миллионный бюджет и эффектные трюки, показался слишком непривычным большинству зрителей не только Америки, но и Европы. Настоящим хитом, вопреки ожиданиям и суперрекламе, он не стал...
Александр Федоров
обсуждение >>