Эль Греко (1966)

Роли исполняют и дублируют:

Эль Греко (Доменико Теотокопулос) - МЕЛ ФЕРРЕР / Александр Белявский
Иеронима де лас Куэвас - РОЗАННА СКЬЯФФИНО / Лариса Данилина
Кардинал Нино де Гевара, великий инквизитор - Марио Феличиани / Сергей Курилов
Дон Мигель де лас Куэвас, отец Иеронимы - Адольфо Чели / Аркадий Толбузин
Брат Феликс - Ренцо Джованпьетро / Феликс Яворский
Франциско - Франко Джакобини / Владимир Ферапонтов
Маркиз де Вилена - Рафаэль Ривельес / Алексей Алексеев
Король Филипп II - ФЕРНАНДО РЕЙ
Прокурор инквизиции - Джон Карлсен / Виктор Файнлейб
Пиньятелли - Джулио Доннини / Юрий Леонидов
Дон Луис - Анхель Аранда / Юрий Мартынов
Дон Диего де Кастилья - Нино Крисман / Олег Мокшанцев
Учитель фехтования - Джулиано Фарнезе / Олег Голубицкий
Мария - Габриэлла Джорджелли

Фильм дублирован на киностудии "Мосфильм" в 1971 году

Режиссер дубляжа Александр Алексеев
Звукооператор Николай Кропотов
Автор литературного перевода Ирина Чувелёва
Редактор Валентин Дьяченко (Михайлов)


В советском кинопрокате с 13 декабря 1971 года.

Фильм на меня произвел сильное впечатление. Истинный талант всегда страдает от зубов завистников. Хочу прочитать историю жизни про этого прекрасного художника с трагической судьбой. Смотрите этот фильм не пожалеете.

Фильм мне понравился и хотя знаю, что история его жизни была не так романтична, смотреть фильм было приятно. О его любви нашла следующее:" .Вскоре после приезда в Толедо художник познакомился с Иеронимой де лас Куэвас, ставшей спутницей его жизни и матерью его сына, Хорхе Мануэля, родившегося в 1578 году. То, что официальный брак они не заключили, породило немало романтических легенд. Так, говорили, что Эль Греко, будучи иностранцем, не смог добыть необходимые для этого документы. Еще утверждали, что художник уже был женат и бросил свою первую, не оставившую никакого следа в истории, семью то ли на Крите, то ли в Италии."