Расследования комиссара Мегрэ (1967-1990)

Комиссар Мегрэ по просьбе своего коллеги отправляется в маленький городок Сент-Обен, чтобы разобраться с делом о смерти Альбера Ретайо, в причастности к гибели которого обвиняют Этьена Но. По дороге в поезде Мегрэ встречается со своим бывшим сослуживцем, ныне владельцем частного сыскного бюро Жюльеном Кавром, человеком умным, но нелюдимым и злым. На следующее утро Мегрэ выясняет, что они приехали в городок по одному делу. Несмотря на угрюмое недоброжелательство большинства местных жителей, Мегрэ удается восстановить картину преступления. Этьен Но убил Ретайо во время ссоры, застав его ночью выходящим из комнаты своей дочери Женевьевы, причем ссору спровоцировал сам Ретайо. Мегрэ добивается от Но признания в совершенном преступлении, но, поняв невозможность доказать свою правоту перед судом, уезжает обратно в Париж. Перед этим он советует Но, которому симпатизирует, продать свое хозяйство и покинуть страну, что тот через некоторое время и делает.