Этот телесезон оказался богат на релизы. Вслед за
«Пеплом» «Россия-1» разразилась
«Шерлоком Холмсом», который в представлениях не нуждается. Однако создатели сериала провернули такой трюк, благодаря чему зрителям удалось познакомиться с самым известным детективом снова. Как и чеховская «Чайка», Холмс стерпит тысячи интерпретаций. В произведениях
Артура Конан Дойля достаточно воздуха, поэтому и трактовать образ Шерлока можно по-разному.
В новом русском сериале он изначально должен был предстать хулиганистым социопатом, но вышла экранизация
Гая Ричи с
Робертом Дауни-мл., и портрет частного сыщика пришлось переписать заново. А на посту режиссера
Олега Погодина (
«Непобедимый»,
«Дом») сменил другой крепкий жанровый постановщик -
Андрей Кавун (
«Охота на пиранью»,
«Кандагар»), который деконструировал Холмса по полной. Даже чересчур.
Оказывается великий детектив плохо боксировал, не умел играть на скрипке и (!) не курил трубку. Ну и самое главное — не был джентльменом. Многие свои качества доктор Уотсон (
Андрей Панин) приписал Шерлоку (
Игорь Петренко), в следствие чего на экране перед нами предстает этакий Джон Холмс или Шерлок Уотсон. Оба, кстати, и сыщик, и его верный помощник в сериале изображены маргиналами. По это поводу в одной из серий даже есть шутка: редактор газеты, в которой Уотсон печатает свои рассказы, просит доктора повысить героев в социальном статусе, а то больно они на диккенсовских персонажей похожи. Тут, впрочем, нет ничего удивительного. По словам Кавуна, Англию можно придумать разную: вальтер-скоттовскую, конан-дойлевскую, диккенсовскую. Он ориентировался на последнюю.
В конце шестой истории (всего их восемь, каждая состоит из двух серий) Шерлок видит джентльмена — свое каноническое воплощение в романах Конан Дойля — и просит Уотсона:
«Если вы всё-таки будете писать, опишите меня таким». Тут важно заметить, что изначально Холмс был возмущен писаниной доктора. Но еще больше ей была возмущена миссис Хадсон (
Ингеборга Дапкунайте) — привлекательная особа, представленная в рассказах Уотсона как старуха. Любовная линия между ней и доктором — один из лейтмотивом всего сериала и еще один яркий пример переделки классических холмсовских сюжетов, которых тут предостаточно. Да, в сериале есть Мэри Морстен из
«Знака четырех», но если у Конан Дойля это была молодая особа, на которой впоследствии женился Уотсон, то здесь это маленькая девочка. Да и сокровища Агры, на самом деле, - не совсем сокровища.
В общем, для холмсоведов тут настоящее раздолье. Отдельное удовольствие угадывать, как сценаристы скомпилировали те или иные рассказы Конан Дойля в этой телепостановке. При этом каждый эпизод представляет собой законченное произведение — это и политический, и готический, и авантюрный детектив. Но здесь не бывает, чтоб герои засыпали в одной истории, а просыпались - в другой. Они концептуально выдержаны. Все же точки на i оказываются расставлены в уже упомянутой шестой, наверное, самой драйвовой, истории (
«Галифакс»). После неё «Холмса» можно смотреть бесконечно. В этом эпизоде не прекращающий возмущаться весь сериал инспектор Лестрейд (
Михаил Боярский) покидает кабинет, выходит работать в поле и оказывается не таким уж двумерным персонажем.
Гораздо сложнее с Игорем Петренко. На первый взгляд, он играет невротическое существо, увлечённое собой. Таких обычно называют задротами. Но всё оказывается не так просто. Можно сказать, что его Холмс - это социально неприспособленный вундеркинд, который живёт в своём мире. В какой-то степени он даже живее
Холмса-Камбербэтча. Об этом можно судить хотя бы по сценам с Ирэн Адлер (
Лянка Грыу), к которой герой испытывает все чувства одновременно: от смущения до злости, от любви до ненависти. Также из его любви к Ирэн мы к
«Последнему делу Холмса» узнаём, откуда у Шерлока такая привязанность к скрипке.
Сериал Андрея Кавуна — крайне прилипчивая, как жвачка, история. От неё трудно отделаться. Её не хочется переставать жевать. Единственное — нехорошо вышло с Мориарти. Имя играющего его актёра разбалтывается на финальных титрах первой серии (в остальных ролях — актёрская сборная России). Так что лучше их промотать.
обсуждение >>