Шерлок. Перезагрузка

Если вы не знаете, кто такой Бенедикт Тимоти Карлтон Камбербэтч, вы безнадежно отстали от интернет-обсуждений последнего фильма шерлокианы.
Да-да, вы не ослышались, бессмертный герой сэра Артура Конан Дойла в очередной раз воскрес на экранах. В этот раз телевизионных – английская компания ВВС создала мини-шедевр под названием «Шерлок». Авторы – Стивен Моффат и Марк Гэтисс (сценаристы культового английского сериала, пережившего не одно десятилетие, «Доктор Кто»). Сериал действительно мини – всего 3 (!) серии. Зато по полтора часа каждая.
Авторы нового Шерлока – ярые поклонники своего героя. Этого посыла – огромной любви-восхищения-преклонения хватает с лихвой, чтобы даже избалованный зритель закрыл глаза на некоторые несуразности, простоватости и просто ляпики. Все становится неважным – ведь главное то, что нам воссоздают на экране образы людей, которых мы знаем и тоже любим. Тех самых – холодного логика с горячим сердцем и его друга, органически не способного на предательство…
В фильме нет видов викторианской Англии. Действие происходит в XXI веке. Современный Лондон тоже прекрасен, и на фоне хай-тек пейзажей, мы видим нового Холмса – молодого человека, с хорошим чувством юмора, тонким вкусом, стильно одетого, с легкостью и удовольствием использующего все современные гаджеты, но при этом остающимся все тем же Холмсом – человеком с непризнанным талантом, жаждущим славы и понимания, эксцентричного гения, берущегося за дело из любви к искусству, которому трудно жить в политкорректном мире… Он немного инфантилен, резок, порывист и эмоционален, его не сковывает строгое викторианское воспитание и правила приличия. Он любопытен, в чем-то наивен, в чем-то жесток.
Огонь, скрывающийся под маской льда? Верно, только у льда нет никаких шансов. Как нет шансов и у зрителя, воспротивиться обаянию нового героя.
Сериал отвечает на вопрос - что будет, если личность такого масштаба и уровня таланта действительно родится сегодня. Как он будет расти? Что за отношения сложатся у него с родными и друзьями? Что за образование он получит? Где сможет найти применение своим способностям? Что совпадет и что нет?
Шерлок играет на скрипке и у него есть собственный сайт «Наука дедукции». Он не курит, но наклеивает на руки никотиновые пластыри. Он стреляет по стене собственной квартиры и выбивает там смайлик, потому что он далеко не патриот. Ведь Британской империи уже нет. И еще ему скучно.

Шерлок: –Теперь о твоем брате. Твой телефон. Он дорогой. Е-майл, МР3. Ты ищешь соседа по комнате. Ты бы не купил его. Это подарок. Царапины. Не одна, а множество. Он лежал в одном кармане с ключами и мелочью. Ты бы не стал так обращаться с дорогой вещью. Значит, это предыдущий владелец. Дальше довольно просто: это телефон брата ... возможно, он пьет. Вокруг гнезда для зарядки маленькие царапинки.

Роль Джона Ватсона досталась Мартину Фримену. Его Ватсон с первых кадров вызывает чувство абсолютного доверия. Он недавно вернулся из Афганистана (как место службы, эта страна, увы, все еще актуальна), у него проблемы с деньгами, работой, здоровьем, родственниками и местом для жилья. Ватсон спокойный, снисходительный, не обидчивый, понимающий, искренне восхищающийся своим другом человек. Свои рассказы о Шерлоке Холмсе он публикует не в газетах, а в блоге, который с удовольствием читают сотрудники Скотланд-Ярда. Кстати говоря, и сайт Шерлока и блог Ватсона реально есть в сети – тоже одна из оригинальный придумок авторов. Заглядывайте:
http://www.thescienceofdeduction.co.uk/ rel=nofollow
http://www.johnwatsonblog.co.uk/ rel=nofollow

Кроме великолепного попадания в образы сериал имеет и другие плюсы. Это динамичность, интересный сюжет, прекрасные лица героев, сам Лондон, и конечно музыка! Она словно связывает давние истории с современностью, неуловимая классическая нотка дает потрясающий эффект!
В целом складывается ощущение, словно давние, викторианские события и эмоции чья-то рука подкинула вверх как цветные камешки, и перед нами лег новый, красивый, замысловатый узор, может быть в чем-то излишне хаотичный, но в целом невероятно притягательный.
Англия от сериала в восторге. Мало того, что портные шьют пальто а ля Шерлок и снабжают клиентов шарфами; сериал даже обсуждался в Палате общин! Секретарь по культуре Джереми Хантоном сказал: «Это шоу очень хороший пример того, в чем BBC действительно сильно - в инвестировании новых проектов». Сказанное чиновником было настоящей музыкой для ушей сотрудников BBC, которые находятся в полной боевой готовности. Эту готовность подтверждает тот факт, что финальный эпизод посмотрели 7,3 млн. телезрителей.
Но, увы, новые серии будут только осенью будущего года.

Джон: Это было потрясающе.
Шерлок: Думаешь?
Джон: Конечно. Удивительно, просто из ряда вон.
Шерлок: Ну, это не то, что люди обычно говорят в таких случаях.
Джон: А что они обычно говорят?
Шерлок: «Отвали».

Российский телезритель будет побалован очень скоро. Креативный директор первого канала Елена Афанасьева отметилась в интернете: «Всем, кто возбудился на мой твит про сериал Sherlock. Тогда я наслаждалась сама, но теперь могу сказать - да! Первый канал будет показывать!»
Радость пока омрачает явно неудачный перевод, прозвучавший в рекламном трейлере фильма. Оригинальная английская дорожка заглушена и голос Шерлока приобрел совершенно несвойственные ему развязано-нахрапистые интонации. Однако будем надеяться на лучшее.

Смотрите Шерлок на первом канале 18 сентября в 22.20.