
Обзор сериалов
35 лет сериалу, который изменил телевидение

Лайфстайл
Актриса с супругом Максимом Матвеевым растит двух сыновей

Новости кино
Клифф Бут возвращается!

Новости кино

Новости кино
Компания сделает ставку на зрелищные проекты с высоким зрительским потенциалом

Интервью
Актер — о сериале «Крестоносцы», схожести своего героя с Доктором Хаусом и желании примерить новые амплуа

Новости кино

Рецензии на фильмы
Юра Борисов в блестящей экранизации анекдота о Пушкине — первом русском рэпере
обсуждение
Подозреваемый по делу о смерти актрисы Натали Вуд
они на яхте были вместе втроем с актером Роберт Вагнер (муж)
За прошедшие три года в сети появились ещё три фильма с её участием и русским переводом: "Дичок / Обломки / Driftwood" (1947), "Только для тебя / Just for you" (1952) и телефильм "Кошка на раскалённой крыше / Cat on a Hot Tin Roof" (1976).
В сети появился ещё один фильм с русской озвучкой с участием Натали Вуд - "Never a Dull Moment / Ни минуты покоя / Ни секунды скуки" (1950), который в фильмографии актрисы на этом сайте не упомянут.
Кроме того в мае этого года вышел новый документальный фильм (в сети на русском он тоже уже есть) о Натали -"Natalie Wood: What Remains Behind / Натали Вуд: Что остается за кадром", в нём много новых документальных кадров из жизни актрисы и её близких, а продюсером и ведущей фильма выступила старшая дочь Натали - Наташа Грегсон-Вагнер.
Как я и обещал два года назад, киноколлекция её "новых" старых фильмов будет пополняться (при моём скромном участии). Теперь уже можно посмотреть с русскими субтитрами ещё один фильм - "Марджори Морнингстар" с несравненной нашей Натали в главной роли.
...
Вот не правда ваша. Она всегда считала себя русской.
Я являюсь страстным поклонником этой великолепной актрисы. Ещё школьником раз пять смотрел в кинотеатре "Большие гонки". Тогда, разумеется, больше всего мне понравился сам фильм, напичканный гэгами, но запомнилась и украсившая фильм очень красивая актриса. Но по-настоящему открыл её для себя заново лишь шесть лет назад, пересмотрел все переведённые фильмы с её участием, которые нашёл в сети. Захотелось ещё посмотреть фильмы с её участием, пусть даже если там была её эпизодическая роль. Увы, ещё много фильмов с Натали Вуд не были переведены на русский язык! Стало обидно, захотелось это хоть как-то исправить. Пришлось приложить свои старания и возможности. Теперь в рунете (при моём скромном участиии) появились её фильмы с русскими субтитрами (а некоторые даже озвучены, правда любительски): "Серебряная чаша", "Единственное желание", "Бомбардировщики Б-52", "Кэш МакКолл", "Любовь с подходящим незнакомцем" и "Прекрасные юные каннибалы". Надеюсь, что этот список не окончательный и поклонники Натали Вуд в России ещё смогут насладиться её творчеством в "новых" старых фильмах.