Милен Демонжо

Я его на днях с удовольствием еще раз посмотрела на YouTube. Теперь это любимое место в нете. Там и "Фантомас" есть. Милен Демонжо называли "белокурым ангелом французского экрана". Но я в восторге от Миледи, а это уже не ангел, а наоборот. Эллен же слабо помню. Милен Демонжо для меня так и останется лучшей миледи.

Ирина, с Вашей оценкой и впечатлениями от фильма Бордери, актёров, дубляжа и самого прекрасного д'Артанияна на свете - Баррэ, полнстью согласна.

Поистине о вкусах не спорят. Но если человек никогда не увлекался Дюма, ему сложно судить о том, кто в образе его героев смотрится лучше.
Я с версией Бордери всю жизнь. С 6 лет, когда со взрослыми увязалась в летний кинотеатр - никто не знал, что у меня под 40 температура была. Наслушалась от мальчишек в детском саду. Фильм тогда только-только вышел. Впечатление у меня сохранилось на всю жизнь. Келли же никакой не д'Артаньян - это гениальный американский танцор. Джун Алисон я тоже не могла воспринять как Констанцию, потому что помню ее совсем по другим фильмам, любимый из которых - "Маленькие женщины".
Лане там французского изящества, походки, манер Демонжо не достает. Она крупновата. А Атос вообще позорище - наш Смехов и то лучше. Ближе к непревзойденному Атосу - Жоржу Декриеру. О д'Артаньяне Жерара Баррэ легче судить женщинам. Он изумителен! Я всю жизнь в него была влюблена. А Пардайян мне тоже не запомнился. Зато удалось записать на языке оригинала "Скарамуш" - тут Баррэ тоже великолепен. Не могу согласиться, что ему ловкости не хватает. Возможно, он просто танцует не так хорошо, как Келли.
Фильм Бордери выигрывает еще из-за прекрасного дубляжа и перевода.

А ещё украинское телевидение снимало недавно серию интервью с известными французскими актёрами прямо у них дома, очень интересные, каждое минут на 45-50, я видела полностью два - с Фанни Ардан и Милен Демонжо. У Милен красивый особнячок в центре Парижа, с садиком, очень милое убранство дома.

Извиняюсь, хотела сказать не в пользу первых, т.е. советских.

Эльдар, давайте разберемся. Вы человек умный по Вашим постам это видно. Но... Любой советский фильм Вы оцениваете в сравнении с иностранными фильмами, часто не в пользу последних. Естественно, нам - фанатам нашего старого кино это не понравится. Я же иностранные фильмы не сравниваю с нашими. Зачем? Ваше стихия - иностранное кино, моя - советское. Может прекратим постоянные подкусывания друг друга. и оставим каждого на своем поприще?

Александр! Мне не раз приходилось вступать в интеллектуальный поединок и с Эльвирой, и с Натальей из Красноярска, Ланой из Астаны. Эти посетители не переносят, если кто-то имеет мнение, отличное от ихнего. Если твой отзыв выходит за рамки банальщины:"лучшая экранизация"-значит ты вольнодумец, и тебя надо разобрать "по косточкам". Эльвира безапелляционно заявляет, что лучшего д"Артаньяна чем Баррэ не было и нет. Для моего деда эталоном был Фэрбенкс, мне же больше понравился Джинн Келли, с его трюковой акробатикой,чем не блеснул не Баррэ, не,тем более,Боярский. Даниэль Сорано, согласен, эталонный кардинал. Но если в других экранизациях всё остальное удачно, то на несхожесть Ришелье с оригиналом можно закрыть глаза. Ги Делорм однообразен, и в "Мушкетёрах" Рошфору отвели больше внимания,чем положено. В фильме "Шевалье Пардайан", снятом через год, вновь скрестили клинки Жерар Баррэ и Делорм. Всё то же самое, что мы уже видели и в "Горбуне", и в "Капитане", "Тайне Бургундского двора". Перрет Прадьё мне не нравилась никогда, в моём понимании у неё своеобразная привлекательность, выходящая за рамки стереотипного образа Констанс. Джун Эллисон \экр.1948\ или Мари-Бланш Вернь \1959\ мне кажутся более близкими к образу Дюма. Знаменитая Анджела Лэнсбери ничуть не хуже в роли королевы, чем Франсуаза Кристофф. Жан Кармэ часто играл кретинистого оруженосца. К примеру, Ламме Гудзак из "Приключений Тиля Уленшпигеля" с Жераром Филиппом. В роли Планше он повторил сам себя. Мне он не понравился, как и Бурвиль \экр. 1953\. В нескольких фильмах с Жаном Марэ снималась Анни Андерсон, такая же блондинка с пухлыми губками, как и Демонжо. И если бы Бордери взял Андерсон на роль миледи, никто не заметил бы ощутимой разницы. Ибо, моё мнение, обе эти красотки не подходят на роль Винтер. И вокруг чего спор? Кому-то нравится экранизация Бернара Бордери- и слава Богу! Мне же по душе версия Джорджа Сидни, 1948 г.

Ещё раз задохнулась! И Вас, конечно же , обвинят, уважаемый! И записку предсмертную написала - по чьей вине!
Спасибо за поздравления. Вам тоже алаверды! Вот только позвольте и мне иметь свой вкус и считать эту экранизацию лучшей на сей момент.
И, наконец. Где Вы прочли, что я не восхищаюсь Милен, а? Я ей не только восхищаюсь, а обожаю её и за роль Миледи , и за другие, в которых её видела. Их, к сожалению, мало.
Славно побеседовали, однако.

Эльвира! Что значит "Я задохнулась от негодования"?
После такого отклика я и отвечать-то вам боюсь... Вдруг вы действительно задохнетесь или еще чего с вами случится? Потом меня обвинят в непреднамеренном убийстве...
Скажу вам мягко (надеюсь мягко), что каждый человек индивидуален - тем и интересен, каждый человек имеет право на свое мнение и свое самовыражение.
Как говорится: "Одним нравится чай, другим чаевые": и пожалуйста позвольте мне ЛЮБИТЬ Милен Демонжо за все то, что я сочту нужным и позволить мне не слишком уж воздыхать от данной экранизации романа Александра Дюма режиссера Бернара Бордери...
Не задыхайтесь только - я вас умоляю, я желаю вам крепкого здоровья, поздравляю С новым годом и - прошу... разрешите мне оставить все-же свое впечатление об данном фильме при себе: каждый имеет право на свое мнение, и я очень уважаю ваше - но при этом будьте взаимовежливы и отнеситесь с пониманием к моему, пусть для Вас не приемлемому, но все-же МОЕМУ ОСОБОМУ МНЕНИЮ...

Как это не на кого смотреть?! Я аж задохнулась от негодования!
Да Лучше Жерара Барре нет, не было и не будет д Артаньяна. Даниэль Сорано - никем не превзойдённый (и внешне, и внутренне) Ришелье. Как прелестна и неотразима Констанция - Перрет Прадье!
Ги Делорм, Жан Карме, Франс Кристофф - просто слов не нахожу, насколько они из романа, как-будто Дюма их видел, когда описывал своих героев! А?! Не на кого....

Александр,жду отзыв об увиденном на странице Ланы Тёрнер.

Эльдар, я тебя умоляю - о таланте Демонжо не было и речи. Она просто была изюминкой данного проекта. Ну согласись, ведь кроме как на прелестную злодейку Миледи-Демонжо, в фильме Бордери и смотреть-то нечего. А фильм "Три мушкетера" (1948 года, режиссера Джорджа Сидни я сегодня качаю с торрента, надеюсь завтра просмотреть (говорят что он с юмором), обязательно оставлю после просмотра свой отклик... (Ну сам понимаешь - не на странице Демонжо, а на страничке голливудских фильмов).

"Три мушкетёра" 1948 г. выходил и на лицензии, и есть на торренте. Радует, насколько близко к книге Джордж Сидни интерпретировал свою версию, особенно если сравнить с достаточно вольной экранизацией "Скарамуша". Без труда видно, что многие режиссёрские находки Бордери у него позаимствовал, в 1961 г. Все,кого не возьми, удачны- Лана Тёрнер \миледи\, Джинн Келли \д"Артаньян\, Джун Эллисон \Констанс\, Ван Хэмфлин \Атос\ и т.д. "Почтальон..." у меня тоже есть. В принципе, весь фильм держится исключительно на Тёрнер, и его ремейк с Николсоном будет,пожалуй, поживее. В отличии от американского фильма 1948 г., французский слишком затянут, нет захватывающей динамики действия. Между "Мушкетёрами" и "Анжеликой" Бернар Бордери снял "Шевалье Пардайана", по роману Мишеля Зевако. В роли гасконца- всё тот же Жерар Баррэ. Общее впечатление- посмотреть и забыть. Но вернёмся к Демонжо. В 1963 г. французы сняли свой ответ на английского Джеймса Бонда- комедию "Агент 117". В главной роли- Кервин Мэтьюз \ Синдбад из "7-го путешествия"\ , а в роли девушки Бонда снялась Демонжо. Вот те, кто выезжает во Францию, привезли бы этот фильм и выложили на торрент, хотя бы с субтитрами. вместо того чтобы цитировать "Тайну выдвижных ящиков". У книг больше шансов дойти до нашего потребителя, раньше или позже, с фильмами всё обстоит гораздо хуже. Я никогда не был фанатом Дюма, наших "Мушкетёров" с Михал Сергеевичем ненавижу, фильм с Демонжо смотрю последние 35 лет, надоел, а экранизация Джорджа Сидни стала одним из любимых фильмов, как и "Остров сокровищ" Диснея, 1950 г., а также великолепный "Том Сойер" 1938 г., с Томми Келли. А к Демонжо,в целом, отношусь без каких-либо предубеждений, просто "Фантомас" и "Мушкетёры"- слишком мало, чтобы судить о многогранности её таланта.

Эльдар, да не будь ты к ней так жесток. Я понимаю, что твой кругозор шире, ты например видел Лану Тёрнер в этой роли - я нет, но всегда (поверь мечтал найти этот фильм 1948 года режиссера Джорджа Сидни, но так пока и не нашёл, и саму Лану Тёрнер я видел только в одном фильме - "Почтальон всегда звонит дважды" Тея Гарнетта) но все же надо учитывать и особенности национального французского кино тех лет - и Юннебель выбирал актрису на роль из тех, что были тогда - и как мне кажется - из того что было, Демонжо подошла как никто другая и прекрасно справилась с возложенной на нее задачей.
Роль красивой и коварной женщины ей очень к лицу...

самая красивая злодейка