Клер Боротра

Одно преступление. Два видения. Одна хочет найти виновных, другая хочет, чтобы они понесли наказание. Офицер полиции Ванесса следует своим инстинктам, идет на нарушение правил, чтобы остановить убийц. Судья Жюстин, следит за тем, чтобы виновные были осуждены. У них есть только одна общая черта: их отец. Подробнее >>

Лиз возвращается в свой родной городок, чтобы ухаживать за престарелой матерью. Исчезновение в городе молодой девушки возвращает Лиз к событиям 15-летней давности: тогда на озере пропали две её подруги. Возможно, у этих трагедий есть нечто общее.

Сериал о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого.