Новости кино
Денис Власенко расскажет односельчанам «Про это самое»
На ТНТ 14 апреля состоится премьера комедийного сериала
7 комментариев
7 комментариев
10 комментариев
3 комментария
4 комментария
12 комментариев
2 комментария
7 комментариев
15 комментариев
обсуждение
в главных ролях :
1. Мерзин ,
2. В.Герасимов ,
3. В.Проскурин ,
4. Б.Щербаков ,
5. Ростислав Янковский ,
6. и другие широко известные актёры СССР .
В 2025 году ВЛАДИМИРУ ГЕРАСИМОВУ - исполняется 75 юбилейных лет . Искренне поздравляем нашего соотечественника с Днём рождения !
Владимир Макарович -Легенда отечественного кино! "Освобождение","Аты-баты,шли солдаты","Последнее лето детства","Задача с тремя неизвестными" и ещё много разноплановых работ замечательного Артиста!Поздравляю любимого Мастера с Днём рождения, желаю прежде всего крепкого здоровья на радость детям и внукам,творческого долголетия,новых потрясающих проектов в кино и на сцене и ТВ!Уважаю!
Очень разноплановый - сыграет и злодея и положительного добряка. Обаятельный и харизматичный артист. Украсил своими ролями многие фильмы.
С наилучшими пожеланиями поздравляю с Днем рождения ! Всё при нем ! Желаю творческих побед и новых интересных разноплановых ролей !
Не хватает Ваших новых работ...
Спасибо за великолепные роли в дубляже и кино!
С уважением, Евгений Даниленко (Украина)
Великолепный голос, потрясающий... как талантливо! Лучшее озвучивание - это Тимоти Далтон (Эдвард Рочестер), это не озвучивание это проживание роли, причём, в условиях тон-студии! Отменная работа, низкий Вам поклон за неё, Владимир!
Озвучивание Зилы Кларк (Джейн Эйр) Надеждой Румянцевой тоже неплохо, но, увы, у актрисы в голосе проскальзывает возраст и некоторая наигранность... Голос самой Зилы Кларк красивее, чем у Надежды Румянцевой.
А Владимир - это слов нет! Какое попадание в интонации, местами Вы даже переигрывали Тимоти Далтона бОльшим диапазоном голоса и тонкими нюансами. Более того - когда смотришь оригинальную версию, на английском, не хватает Вас! :))
Как счастлива, что можно вновь пересматривать наши шедевры озвучания! Порой, наши Актёры озвучивали талантливее, чем исполнитель роли. Как жаль, что уходит эта Школа, как жаль, что нынешние актёры всего-лишь проговаривают, или тараторят текст... перевода.
Долгих Вам лет, Владимир, здоровья, жизненных сил и благополучия! С опозданием, поздравляем (у нас вся семья - Ваши поклонники и поклонницы) Вас с Днём Рождения!
И будем вновь и вновь пересматривать фильмы с Вашим участием. Вчера только смотрели "Задачу с тремя неизвестными"... :))
Согласна и про Румянцеву. Озвучание этой роли Л.Гниловой мне нравится больше т.к. голос более нежный. красивый. подходящий образу героини.
Сам фильм с этими актерами - великолепен (другие экранизации один раз посмотрела - и забыла).