Кино-Театр.Ру
МЕНЮ
Кино-Театр.Ру
Кино-Театр.Ру
Кино-Театр.Ру мобильное меню

Светлана Дирина

Светлана Дирина фотографии

Дирина Светлана Николаевна

Родилась 25 марта 1955 года.

Окончила ВГИК (мастерская Сергея Герасимова и Тамары Макаровой)(1976).

Мастер дубляжа. Озвучила и дублировала более 200 ролей в кино и на ТВ. Одна из лучших работ актрисы в области дубляжа - Скарлет О'Хара (роль Вивьен Ли) в фильме "Унесенные ветром" (1939).

Эмигрировала в 1992 году. Работала как актриса и продюсер в Норвегии, Финляндии, Англии. Затем переехала в США, где длительнок время работала продюсером телешоу, позднее инструктором в общеобразовательной школе, обучая ESL (English as a Second Language) взрослых и детей в Whitney Elementary Public School (по государственной программе для приезжающих в Штаты иммигрантов и их детей), параллельно получив образование в Business Administration.

С 2007 года возглавляет Московский творческий Центр Светланы Дириной, который предоставляет услуги образовательного и развлекательного характера, годовые и краткосрочные программы, курсы и тренинги.

последнее обновление информации: 24.11.24

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

обсуждение >>

№ 19
Михаил Лукашин   2.10.2024 - 12:15
В её фильмографии отсутствует фильм 1985 года "Пожар-не стихия". читать далее>>
№ 18
владимир головачев (москва)   6.08.2023 - 20:42
Поразительное проникновение в роль при озвучивании Вивьен Ли - ГЕНИАЛЬНО! Браво актрисе-мастеру! читать далее>>
№ 17
Byre (Roma)   18.08.2021 - 20:44
Красивая актриса. читать далее>>
№ 16
мариша п   8.12.2020 - 14:41
Я долго искала кто дублировал Скарлетт в фильме "Унесённые ветром" раньше до Каменковой, оказалось Светлана Дирина! Тогда в 90-е годы я влюбилось в этот волшебный голос! Сейчас почему... читать далее>>
№ 15
Рита Мальцева (Раменское)   21.10.2017 - 21:39
Эмигрировала в 1992 году. Работала как актриса и продюсер в Норвегии, Финляндии, Англии. Затем переехала в США======после фильма ПРОЕКТ «АЛЬФА», 1990 г. , много , наверно, рассказала! читать далее>>
Кино-театр.ру в Telegram