Рудольф Панков

Легенда! Рука устала листать список фильмов озвучания! Светлая память!

слышала это имя в озвучке как всегда без фото , только после смерти ? пусть так скорбим очень и навсегда

Пуаро остался без голоса.
Вечная память.

Отлично работал в озвучке. Столько всего сделал, что и не перечислить. Всегда был на своем месте, не переигрывал голосом. И еще удивительно скромный человек был, судя по всему. Даже в интервью (на YouTube оно есть) говорил: "Я не великий, я просто много работал". Прожил достойную жизнь. Спасибо за работу, мастер!

Светлая память!

del

Супермастер дубляжа! Один Челентано чего стоит! Светлая память замечательному актёру!

светлая память!
уникальный мастер Рудольф Панков,
так же как в поэзии, когда переводы стихов с чужих языков под силу лишь настоящим , великим поэтам,
так в дубляже зарубежных и отечественных фильмов Рудольфу Панкову удавалось потрясающе воплощаться в своих героев, -
когда не просто доносится текст фильма, но когда голосом переводятся все тончайшие смыслы и оттенки актёрской игры

Увы, время берёт своё. Ушёл крупнейший мастер искусства дубляжа. Про таких говорят «ушла эпоха», «последний из могикан»... Рудольф Панков в своё время фактически продолжил вместо рано ушедшего Феликса Яворского озвучивать роли главных положительных персонажей. Вот и мы всегда будем помнить его таким, положительным. Помнить и чтить. Прощайте, уважаемый Рудольф Николаевич, помним и чтим.

Царствие Небесное!

Светлая память.

Светлая память!

Соболезнования родным и близким... Вечная память замечательному и талантливому актеру.

- Счёт насчёт счёта. Граф Володье считает счета на своём счету!
Спасибо и браво.

Столько запоминающих голосов, мой любимый Челентано, и отец Рона с Гарри Поттера...очень жаль.