Игорь Тарадайкин

Игорь Георгиевич, огромное Вам спасибо за ваше творчество. Смотреть фильмы с вашим озвучиванием одно удовольствие. Так точно передаете голосом, интонацией чувства героев, их характер, имульсивность, Сходу даже не поймешь, что один человек озвучивает всех героев-мужчин. Получаю большое наслаждение от просмотра фильмов именно с вашим озвучиванием. В другой версии уже потом смотреть совсем не хочется. Многие фильмы приобрели популярность именно благодаря Вашему голосу. Мне особенно нравится "Робин из Шервуда" Вообще ощущение что Вы сливаетесь с актером и это его родной голос, отражающий его характер: Уилл-взрывной, Робин - бархатный и ласкающий, и т.д. В секретных материалах Маудера невозможно представить с другим голосом. Большое спасибо и успехов, новых проектов по озвучиванию и новых ролей. Вот если бы Вы озвучили сериал "Отступник" (ренегат) в гл.роли с Лоренцо Ламасом, было бы здорово.! Вам очень хорошо удается подобрать интонацию, прочувствовать, прожить жизнь героев. Вы просто талант!

Цитата: Анна 19.03.2009 «никогда не делает ошибок в логическом ударении (чем грешат почти все его коллеги)»
По наблюдениям за многочисленными озвучками я понял, что при закадре есть инструкция "сказал что-то слишком рано/быстро - ничего не переделывается, просто нужно похожей отсебятины добавить". Например "я не стала красивой... нет, не стала", "я в этом уверен... абсолютно уверен" и подобное. Я постоянно с таким сталкиваюсь в самых различных закадровых озвучках. То есть читают они несинхронный текст (явно не субтитры), а, наверное, с листа. Ну, у дубляжа, конечно, требования выше, там такого нет. Вот и подумалось мне, что Тарадайкин, если допустит ошибку, тут же требует переделать (останавливает запись) и приходится переделывать. Более ответственно подходит к делу. Это мое предположение. Человек очень своеобразный, говорят он даже мобильным телефоном не пользуется принципиально и приходится его "вылавливать" через знакомых.
О качестве озвучки тут уже сказали многие. Согласен со всем. Шикарный голос, украшение любого фильма. Мне особенно понравилось как озвучил Секретные материалы и Time Share 2000, да много чего еще.

Игорь спасибо вам за перевод фильмов 90годов .с Сигалом, с Ван Даммом, Лундгреном и др. Жаль что сейчас в наше время вы не переводите фильмы с этими актерами, которые снимаются в н.м...

Игорь Тарадайкин Читает закадровый перевод в сериале "Алхимик. Эликсир Фауста."

После определенных событий, решила пересмотреть LOST, смотрела не одна, на русском, но с жителем USA. Просто спасибо за дубляж, невероятно. Мы остались в полном восторге от голоса. Теперь даже и не знаю, чему отдаю предпочтение: оригиналу или дубляжу:)

Зашла на сайт ,что бы посмотреть кто озвучивает роль Игоря Тарадайкина в фильме"Штормовое предупреждение"-уж больно голос знакомый.Была очень удивлена,узнав что это он озвучивает.Голос действительно изумительный и родной.Удачи Вам Игорь в дальнейшей творческой работе,а мы будем ждать новых Ваших работ и наслаждаться вашим голосом!

Спасибо этому замечательному актёру за творчество и озвучивание иностранных фильмов. От его ИЗУМИТЕЛЬНОГО голоса эти фильмы становятся лучше, чем они есть на самом деле.

Не представляю Колина Ферта без вашего голоса! Какой вы мастер, спасибо!

В фильме ,,Любимые женщины Казановы" увидела Вас в маленькой роли,не узнала,но голос.... ,,Ты узнаешь его из тысячи..". Ваш ГОЛОС- явление в кинематографе! Огромное спасибо за талант! Вы ,к своим прекрасным ролям в советско- российском кинематографе,переиграли множество ролей в мировом кино. Голосом. И 80 % успеха этих кинолент- ВЫ! Уверена,ещё очень,очень долго будем смотреть фильмы и с Вашим участием как на экране,так и за кадром! Вы Великий артист!

Оятулло г.душанбе вобшета классни актиер асобина голос хороши спасибо

Смотря NAT///GEO WILD// поймала себя на мысли, что голос диктора (Игорь Тарадайкин) сливается вместе с фильмом в единое целое. Голос завораживает, не дает отойти от экрана, смотрю фильм до конца и получаю огромное удовольствие от просмотра и голоса диктора.

дубляж голосом игоря тарадайкина ето что -то невероятное.с такой легкостю и уменеем он ето делает. мне очен нравится дубляж. в последнее время его можно найти на телеканале нат NAT///GEO WILD// ЕТО клаасный спутниковый телеканал в пакете екстра тв. советую всем кто любит слушать голос дубляжа игоря тарадайкина.. почти каждый день идут передачи с его дубляжом! ИГОРЬ ТЫ ЛУЧШЫЙ.!

Солидарна. Я так давно не видела Игоря Тарадайкина, что даже не узнала его. Полезла смотреть в титры, кто играет этого интересного надёжного Валеру:). Произвёл впечатление.

Как всегда соглашаюсь с мнением Людмилы Ф. Недавно посмотрела "Любимые женщины Казановы". Из фильма выделила Валеру, от которого исходит такая надежность, что не удивительно поведение его избранницы.

Обратила внимание, что многие зарубежные фильмы смотрю именно благодаря голосу с чудным тембром Игоря Тарадайкина. Герои, которых он озвучивает, становятся более емкими, выразительными, значительными. С удовольствием поздравляю талантливого актера с днем рождения и желаю здоровья, радости бытия, интересных работ и благополучия.