Ефим Копелян

(последняя роль в кино, ушёл из жизни во время съёмок этого фильма)

атаман

- Извольте говорить пароль. Мы здесь не яблоками торгуем, а делаем политику!
- Шеф появится в последний момент. Он законсервирован!
- Морда мне твоя знакомая, парень. Где-то я тебя видел
- Гриня... Ку-ку!
- Опусти лапы и улыбайся

генерал КГБ

помещик

начальник Одесской жандармерии

- "Прадед моей супруги, Автондил Думбадзе, был удостоен княжеского титула по велению императрицы Екатерины Великой. С тех пор культ женщины в нашей семье превыше всего!"
- "Наша служба обрывает в человеке самые интимные струны"
- "Ну почему я вас не встретил на заре туманной юности, когда фамилия моя была вдвое короче, а сам я - вдвое моложе?"
- "Напряги свои идиотские мозги и постарайся вспомнить кто тебя по башке стукнул"
- "Мне кажется, чтобы поймать одного преступника, стоит пожертвовать десятком невиновных"
- "Музыкальность для нашей профессии - это залог успеха, особенно у дам"
- "Не каждую операцию, подготовленную артистами, можно считать превосходно организованной..."

генерал госбезопасности

- Все, Гриня. Отработался. Ку-ку!
- Это было в степях Херсонщины...

криминальный авторитет, главарь банды налётчиков.

"Вы просите песен? Их есть у меня!"
"А ну, не играй мне на характер!"
"Власти приходят - власти уходят, бандиты остаются"

атаман

"Рожала детей, мучалась!.. А теперь... новый мир рожает! И хочет без мук. Да ты что, хочешь без мук, что ли?"
"А ты что думала, дурья твоя башка? Задаром твоя свобода завоевывается?"
"А знаешь ли ты, глупая женщина, что сегодня у тебя одну корову взяли, а завтра...
завтра десять вернут?"
"Чьи были коровы? Чьи? Помещичьи, кулацкие! Теперь твои будут! Все - быки, коровы, куры, свиньи - все будут твои! Потерпи, сестра. Воротим, все воротим. Свободная женщина... Гражданка!"
"Народ с великой радостью и любовью встречает своих освободителей - вольную армию батьки Бурнаша. В бессильной злобе красные комиссары подсылают своих наймитов, чтобы мутить народ"
"Устал ты с дороги, вот тебе и мерещатся всюду враги. Иди, отдыхай."
"Мнительный ты стал, Сидор, ой мнительный!"

фармацевт

"султан", знатный буровой мастер из Баку