Сос Саркисян

нотариус

артист, друг Инала

озвучание - Александр Лазарев (ст.)

бродячий циркач, он же беглый повстанец-сподвижник Гарибальди- Карло Бальзани

директор АЭС

мастер

начальник строительного треста

отец Джонни

дублировал Артем Карапетян

дублировал Александр Белявский

физиолог;
"Он раньше многих других понял, - сказал Саркисян о своем герое, - что человек не должен идти против своей совести: ни на земле, ни в космосе".

Коварный и хитрый купец.
В монологе, произнесенным актером с пафосом защитника справедливости, раскрывается все лицемерие этого человека: сокрушаясь по поводу падения нравов в обществе, герой стремится скрыть от самого себя подлинный смысл своих поступков.

Трагедия мастера-каменотеса раскрыта актером не в привычном ключе, не как драма обманутого мужа: главным стала судьба произведений мастера. Гибель его каменных творений оказалась трагичнее, нежели разрушение семейных уз.

дублировал Владимир Дружников

озвучил А.Кузнецов

кузнец, задумчивый и чуть грустный, мягкий и предупредительный

Черный котелок на голове, пожалуй, единственная характерная деталь облика Мкртыча, проходящая через весь фильм. Да еще короткая и грустная история о прошлой жизни в Америке, которую он время от времени пытается рассказать друзьям... Молча работает он в кузнице, слушает разговоры товарищей, думает про себя...
Так с помощью скупых средств сумел Саркисян создать неповторимый национальный характер.

дублировал Виктор Файнлейб

читает текст

(нет в титрах)