Главное достоинство этого фильма в том, что он открывает замечательный цикл 14 картин, где роль Шерлока Холмса исполняет Бэзил Ратбоун. Актер как будто всю жизнь готовился к этой прославленной роли: уже в 1-м фильме он смотрится идеальным Шерлоком Холмсом, которого не в силах затмить ни один исполнитель. Картина оригинальна тем, что привычки и вкусы главного героя (игра на скрипке, любовь к переодеванию и пр.) занимают в ней не менее важное место, нежели дедуктивные способности. В последней фразе даже содержится прямой намек на пристрастие Холмса к наркотикам.
Студия "Fox" постаралась на славу, создав для имения Баскервиллей гигантские декорации в готическом стиле. Говорят, декорации эти были так велики, что в них заблудился герой-любовник Ричард Грин. В дальнейшем эстафету подхватит Рой Уильям Нилл, который привнесет в цикл свойственные себе едкость, элегантность и болезненность; однако уже 1-е звено в этой цепи картин выполнено на более чем достойном уровне. Два 1-х фильма цикла (этот и "Приключения Шерлока Холмса" Алфреда Уэркера) сняты на студии "Fox" в 1939 году, и действие их разворачивается во времена Конан Дойла; остальные 12 сняты с 1942 по 1946 год на студии "Universal" с гораздо более скромными бюджетами: в них действие переносится в современность. Лучшая из этих картин. по нашему мнению, - "Женщина в зеленом", 1944 Роя Уильяма Нилла с превосходными актерскими работами Хиллари Брук и Генри Дэниэлла в роли Мориарти.
N.B. Другие версии: во Франции (Le chien des Baskeruille, производство студии "Eclair", 1915), в Германии (Der Hund uon Baskeruille, Рихард Освальд, 1915 и 1929), в Великобритании (В.Гэрет Гундри, 1931; Теренс Фишер, 1959; Пол Моррисси, 1977). Версия Моррисси пытается быть комичной: Питер Кук играет Шерлока Холмса, а его приятель Дадли Мур - одновременно доктора Уотсона и мать Шерлока.
Жак Лурселль
16 комментариев
обсуждение >>