Скорая помощь (1994-2009)

Сьюзан и Картер прибывают в больницу, будучи в готовности начать смену. Картер как умеет тактично выспрашивает у Сьюзи, а чем это она могла заниматься ночью на диване вместе с пока еще женатым человеком. Сьюзи просит его пока не спрашивать. Он не удовлетворен тем, что Сьюзи что-то от него скрывает, и еще более тем, что думает, что знает, что именно.