Анна Каренина (1961)

Rochester, здравствуйте! ... В сцене первой встречи на вокзале Клэр Блум совершенно теряется среди толпы. Ничем особо не примечательная дамочка с унылым взглядом. Разве такой взгляд должен был быть... читать далее>>

... Турандот, добрый день ! Прошелся по английским сабам. Ничего хорошего. Отсебятина на отсебятине сидит и отсебятиной погоняет, Л. Толстой присутствует где-то в сторонке. Если в чем и можно упрекнуть... читать далее>>

Rochester, здравствуйте! ... ... Перебазировалась на страницу данной экранизации. Посмотрела полфильма. Да..., озвучка это что-то с чем-то. Конечно, энтузиастам спасибо, и это лучше, чем ничего, но... читать далее>>

... Ну какая Вам, сэр, дублированная версия - хотя бы просто с переводом, аля с субтитрами - не все же обязаны англосаксонским наречием владеть ! читать далее>>

Не нашел дублированную версию, но и так в английском звучании видно — фильм снят очень добротно. А с переводом кому-нибудь попадался? читать далее>>